Affichage des articles dont le libellé est Tôei Animation. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tôei Animation. Afficher tous les articles

26 janv. 2025

Tôei Manga Matsuri #1 : Juillet 1964

Les "Tôei Manga Matsuri", littéralement "Festival du Manga de la Tôei", étaient des projections de films (moyen métrages, animés ou live-action) dans les cinémas japonais, à destination des enfants. Les dates de sortie coïncidaient généralement avec les vacances d'été, de printemps, et occasionnellement d'hiver.

Date de sortie : mardi 21 Juillet 1964

Première affiche pour le festival

Lors de cette première édition, le nom affiché est "Tôei Manga Daikôshin" (La parade du Manga, まんが大行進), et les films proposés sont au nombre de 5 (mais 4 en simultané, explications ci-dessous). On peut lire sur l'affiche en accroche : "Le cadeau rêvé pour réunir parents et enfants !"

Eightman - Le pistolet à rayons laser / Robot 007 (エイトマン  光線銃レーザー / ロボット007)

Intégrale Blu-ray de la série TV sortie en 2023 au Japon
afin de célébrer les 60 ans de la série


  • Edition cinéma des épisodes 9 et 10 de la série TV animée éponyme
  • Noir & Blanc
  • Durée : 46 minutes
  • Série TV animée de 56 épisodes, diffusée de Novembre 1963 à Décembre 1964, réalisée par le studio d'animation TCJ (aujourd'hui Eiken), diffusée par TBS, et basée sur le manga éponyme de Kazumasa Hirai et Jirô Kuwata, lui-même publié dans le Weekly Shônen Magazine des éditions Kôdansha
  • Résumé :
Le pistolet à rayons laser

Un gang de braqueurs de banque, avec à leur tête le chef Gaugan, utilisent pour leurs méfaits un révolutionnaire pistolet à rayons laser. Le Détective Azuma (Eightman) enquête et découvre que ce pistolet a été créé par la Docteur Yukari Mizusawa. 6 ans plus tôt, le père de Yukari a été assassiné par un espion du nom de Müller. Afin d'assouvir son désir de vengeance, elle remit l'arme à Gaugan, à la seule condition qu'il organise une rencontre avec Müller. Durant la rencontre, désemparé, Müller supplie Gaugan de le sauver contre une grosse somme d'argent : Gaugan trahit Yukari, mais cette dernière évite la mort de justesse grâce à l'intervention d'Eightman : il désarme tous les bandits et détruit pour toujours le pistolet à rayons laser !
 
Robot 007

Un espion étranger se présente en compagnie de Robot 007, plus grand et plus fort qu'Eightman : ils ont pour mission de ramener Eightman dans leur pays. Lorsqu'Eightman apprend de la bouche du Docteur Tani qu'il a en réalité été conçu comme arme stratégique par ce pays, il décide finalement de combattre l'espion et 007. Au terme d'un combat acharné, 007 souhaite s'auto-détruire et emporter Eightman avec lui, provoquant une gigantesque explosion au large des côtes. Heureusement, Eightman sort de la mer indemne !
___

Tetsujin n°28 - La troupe de magiciens "Miracle" / La base sous-marine (鉄人28号 ミラクル魔術団 / 海底基地)


Intégrale DVD de la série TV animée sortie en 2014 au Japon
  • Edition cinéma des épisodes 30 et 31 de la série TV animée éponyme
  • Noir & Blanc
  • Durée : 47 minutes
  • Série TV animée de 97 épisodes, diffusée de Octobre 1963 à Novembre 1965, réalisée par le studio d'animation TCJ (aujourd'hui Eiken), diffusé par Fuji TV, et basée sur le manga éponyme de Mitsuteru Yokoyama, lui-même publié dans le magazine Shônen des éditions Kôbunsha
  • Résumé :
La troupe de magiciens "Miracle"

Au Japon, Hoax, un espion déguisé en magicien, donne un grand spectacle de magie avec sa troupe "Miracle". Le Docteur Ueno y assiste avec sa fille. Désireux de s'emparer des secrets des missiles et d'une quantité d'uranium, Hoax et sa troupe capturent le Docteur, et tentent de le faire parler sous la torture, en vain. Changeant de stratégie, ils essayent cette fois de capturer la fille du Docteur, mais ce plan échoue cette fois encore grâce aux forces de police du Commissaire Ohtsuka. Les 2 ravisseurs avouent qu'ils détiennent le Docteur : avions de chasse, tanks et voitures de police se rendent à la base secrète de Hoax et sa bande, au cœur des montagnes. S'ensuit une bataille au cours de laquelle Shôtarô et Tetsujin n°28 trouent la montagne et libèrent le Docteur, avant de décimer les appareils volants de Hoax, dont une pieuvre robot géante. Les troupes sont arrêtées, mais Hoax s'est déjà enfui à bord d'un avion...

 
La base sous-marine

Des dizaines de bombes explosent à travers la ville : magasins, métro, immeubles. Une ruse d'agents espions de Hoax (avec l'attirail complet : lunettes noires, chapeaux feutrés et grand manteau imperméable) afin d'attirer la police et leur tirer dessus. Ils profitent de cette confusion pour aller chez le Docteur Ueno, le capturer, et le faire monter dans un sous-marin, destination : le fond de la mer ! Hoax y a construit une base, et menace à nouveau le Docteur afin qu'il produise un carburant spécial pour les missiles. De son côté, Shôtarô poursuit en bateau des espions en fuite et fait appel à Tetsujin n°28, qui fonce vers la base, mais celui-ci est immobilisé par une pince géante sous-marine. Désemparé, mais faisant face à l'adversité, Shôtarô de retour sur la terre ferme confie au Commissaire Ohtsuka sa télécommande de Testujin n°28 accompagné d'une lettre, et décide de plonger seul jusqu'à la base grâce à une combinaison de plongée. Capturé et en compagnie du Docteur, ils s'enfuient in-extremis de la base, et Shôtarô détruit l'interrupteur commandant la grue sous-marine, libérant Tetsujin n°28. Ils sont repêchés par le Commissaire accompagné de toute une flotte navale militaire et des avions de chasse. S'ensuit une bataille où Tetsujin n°28 combat plusieurs robots pieuvre et anéantit la base sous-marine.


___

Fuji-maru du vent : le jeune ninja - La mystérieuse poupée arabe (少年忍者風のフジ丸 謎のアラビヤ人形)
  • Durée : 53 minutes
  • Noir & Blanc
  • Une semaine seulement après le début de sa projection, le film a été retiré du festival et remplacé. En effet, à partir de l'épisode 29 de la série TV éponyme, la Tôei a tout simplement retiré des crédits Sanpei Shirato, auteur originel des mangas sur lesquels s'appuient la série télé Fuji-maru
  • Série TV animée de 65 épisodes, diffusée de Juin 1964 à Août 1965, réalisée par le studio d'animation Tôei Dôga (aujourd'hui Tôei Animation), diffusé par NET (aujourd'hui TV Asahi), et basée sur les mangas "Ninja Tsumujikaze" et "Kaze no Ishimaru" de Sanpei Shirato
___

Ken l'enfant-loup - Un ami venu du cirque (狼少年ケン サーカスから来た仲間)

  • Episode 23 de la série animée TV éponyme
  • Durée : 24 minutes
  • Noir & Blanc
  • Série TV animée de 86 épisodes, diffusée de Novembre 1963 à Août 1965, réalisée par le studio d'animation Tôei Dôga (aujourd'hui Tôei Animation), diffusé par NET (aujourd'hui TV Asahi), sur une idée originale de Sadao Tsukioka
___

La troupe ninja Gekkô - le film (劇場版 忍者部隊月光)

Pochette avant de la version DVD
  • Durée : 78 minutes
  • Cinémascope
  • Seul film Live-action du festival
  • Film qui a remplacé la projection de Fuji-maru après sa semaine d'exploitation, dès le mardi 28 Juillet 1964
  • Gekkô signifie "Clair de Lune"
  • Série Live-action en noir et blanc de 117 épisodes, diffusée de Janvier 1964 à Mars 1966, et basé à l'origine sur le manga "La troupe des jeunes garçons ninjas Gekkô" de Tatsuo Yoshida, qui se déroulait pendant la Seconde Guerre Mondiale, et dont les protagonistes étaient plus jeunes que dans la série TV
Couverture avant de l'édition Kanzenban du 
manga, éditée en 2006 au Japon

Publicité du festival mise à jour
suite au changement de programme

Les spectateurs assistant à ces projections recevaient une planche de timbres "Tôei Manga Timbres magiques", ou se voyaient échanger des patchs pour les habits en amenant leurs billets de cinéma dans les magasins Asashi Shoes participants, ou encore des amandes Glico (Glico étant l'un des partenaires de la série TV animée Tetsujin n°28)



29 juil. 2024

Rapid' Trad : "Shuffle Fight" (1992) sur Famicom

Jaquette arrière : "信じられるか、このメンバー!?古今東西、無敵の巨大ロボットが一堂に集結。FC版カード式国盗りボードゲームで勝負に出る!相次ぐ波乱をくぐり抜け、敵ボス倒し、目指すは天下統一!果たして真の最強ロボの栄冠は誰のもの!?"

"Venus des quatre coins de la planète et réunis en un seul lieu, ces invincibles robots géants forment les membres d'une même équipe, incroyable non ?! Empare-toi des territoires dans ce jeu de plateau à base de cartes à jouer, version Famicom ! Fraye-toi un chemin à travers des batailles successives, viens à bout des boss ennemis, et vise l'unification du monde ! Qui sera au final couronné comme le véritable robot le plus fort ?!"

Sorti en Octobre 1992 au Japon sur Famicom (soit près de 2 ans après la sortie de la Super Famicom, et 1 an et demi après la sortie de la plus récente licence représentée : Mobile Suit Gundam F91), Shuffle Fight (シャッフルファイト) est développé par Pandora Box pour le compte de Banpresto/Bandai. Il fait partie de la longue série Compati Hero regroupant les grandes licences tokusatsu / mecha japonaises, telles que Kamen Rider, Ultraman, Gundam, Mazinger Z ou encore Godzilla, le tout à la sauce SD (Super Deformed). (À noter que lors de la sortie du site officiel Compati en 2011 célébrant les 20 ans de la série, ce jeu n'apparait pas dans la frise chronologique officielle)

Histoire, tirée des pages 3 et 4 du manuel d'utilisation :

"スーパーロボットの世界。ここは、力の源であるカードメタルによって支えられ、平和が保たれたいた。しかし、その平和は邪悪なるザクバラン帝国によって破られてしまった。ザクバラン帝国の帝王ダルガスが、カードメタルの略奪を始めたのだ。残り7枚のカードメタルがそろえば、究極の魔獣機ガルシアスを復活させることができる。そうなったらザクバラン帝国の支配は完全なものとなってしまうだろう。スーパーロボットのヒーローたちよ、力を合わせてダルガスの野望をくじくのだ!!"

"Le monde des Super Robots. Ici, la paix a pu être préservée grâce aux Card Metal, source de puissance. Cependant, cette paix a volé en éclat à cause du perfide Empire Zakubaran, son empereur Dalkas ayant commencé le pillage des Card Metal : si les 7 Card Metal restantes venaient à être réunies, l'ultime bête démoniaque Galcias serait ressuscitée. Et alors, la domination de l'Empire Zakubaran serait totale. Héros Super Robots, unissez vos forces, et renversez les ambitions de Dalkas !!"

Dans ce jeu, les séries représentées sont :

  • Mobile Suit Zeta Gundam (1985, Sunrise)
  • Mobile Suit Gundam ZZ (1986, Sunrise)
  • Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (1988, Sunrise)
  • Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (1989, Sunrise)
  • Mobile Suit Gundam F91 (1991, Sunrise)
  • Missing Mobile Suit Variation (1990, Sunrise)
  • Invincible Super Man Zambot 3 (1977, Sunrise)
  • Invincible Steel Man Daitarn 3 (1978, Sunrise)
  • Invincible Robo Trider G7 (1980, Sunrise)
  • Saikyô Robo Daiôja (1981, Sunrise)
  • Heavy Metal L-Gaim (1984, Sunrise)
  • Combat Mecha Xabungle (1982, Sunrise)
  • Metal Armor Dragonar (1987, Sunrise)
  • Mazinger Z (1972, Tôei Animation)
  • Great Mazinger (1974, Tôei Animation)
  • Getter Robo (1974, Tôei Animation)
  • Getter Robo G (1975, Tôei Animation)
  • UFO Robot Grendizer (1975, Tôei Animation)
  • Chôdenji Robo Combattler V (1976, Tôei Animation)
  • Chôdenji Mashin Voltes V (1977, Tôei Animation / Sunrise)
  • Tôshô Daimos (1978, Tôei Animation / Sunrise)
  • Future Robot Daltanious (1979, Tôei Animation / Sunrise)
  • Space Emperor God Sigma (1980, Tôei Animation)
  • Lightspeed Electroid Albegas (1983, Tôei Animation)
  • Banpresto originals :
    • Cybuster
    • Dalkas
    • Crusader
    • Galcias
"Shuffle" en anglais peut se traduire par "battre les cartes", "mélanger". Il a reçu les notes de 5, 6, 4, et 3 dans le magazine Famitsu, ce qui lui donne un moyen 18/40. Sur la pochette on peut voir en partant du haut et dans le sens des aiguilles d'une montre : Getter Robo G, Xabungle, Gundam F91, Combattler V, Mazinger Z, et Daltanious.

24 mars 2021

Dragon Quest : Dai no Daibôken Shinsôsairokuban (tomes 1 à 15) et précommande de la VF !

Annonce des 25 tomes à partir d'Octobre 2020
Alors comme ça vous n'aviez plus de Dai no Daibôken (La Quête de Dai chez Tonkam) à vous mettre sous la dent depuis 1997 ? Ne vous en faites pas : la Shûseisha, la Tôei Animation et leurs partenaires ont pensé vous depuis 2020 ! Après 23 ans (!) de désert quasi total concernant la licence, qu'on pensait être l'enfant délaissé de l'univers DraQue (malgré ses 37 volumes !), La Quête de Dai revient d'un coup d'un seul sur le devant de la scène : mais en mode artillerie lourde ! Avec une nouvelle édition deluxe du manga, un nouveau manga préquel centré sur Avan, 1 jeu vidéo console, 1 jeu vidéo mobile, 1 jeu vidéo arcade avec son manga spin-off associé ainsi que son card-game (à la Dragon Ball Heroes), un nouvel animé, de nouvelles figurines, la sortie en BluRay de la série et des films originaux, des goodies partout, aaaah !!!! Les détenteurs de la licence ont économisé pendant plus de 20 ans, et ils ont fait péter le budget !

Tome 1 du préquel
centré sur Avan
Petit rappel chronologique de la licence : entre 1990 & 1997, Dai no Daibôken c'est 37 Tankôbons, 1 série animée de 46 épisodes (terminée prématurément par rapport au manga) , 3 films animés, 1 Guide Book du manga, quelques rares figures et goodies. Pas de jeux vidéos bien sûr car DnD se base sur la licence DraQue qui est avant tout.... une série de jeux vidéo ! Ils estimaient peut-être que ça aurait fait doublon (quoi qu'en voyant la charge JV DnD en 2020, on voit que les décisionnaires ont clairement changé entre 1995 & 2020 !) Entre 2003 & 2005 : 22 bunkobons et 15 Jump Remix (réimpressions pour revues à moindre coût trouvables dans les combinis). Et basta ! Pour dire, lorsque la Tôei a fait un test marketing en incluant Dai dans le cast jouable de Jump Force (un des pires jeux à gros budget auquel j'ai joué), c'était la révolution ! Le problème de DnD depuis tout ce temps, et vu le peu d'apparitions de la licence depuis tout ce temps, c'est que ça donne l'impression que la licence a été reléguée au rang de spin-off des jeux vidéo principaux DraQue : mais DnD c'est bien plus que ça, ça a créé son propre univers, storyline, personnages, techniques inédites, donc on ne parle par d'un vulgaire manga de 14 chapitres qui est là pour accompagner commercialement la sortie d'un jeu DraQue. Non, DnD a été publié dans le Shônen Jump, avec les rigueurs éditoriales que ça comporte, et a été plébiscité par les lecteurs pendant 8 années ! Donc enfin, DnD retrouve la place qui lui est du en tant qu'œuvre à part entière.

Tranches de l'édition
Ceci étant dit, nous allons nous concentrer dans cet article sur la version deluxe pré-citée : cette version a le nom pompeux de ShinsôSairokuBan (新装彩録版). Une ShinsôBan est une "nouvelle édition" ou "une édition spéciale". Ils ont rajouté le Sairoku au milieu pour mentionner la partie "cette fois les pages couleurs sont imprimées en couleurs". Bref, une nouvelle édition avec pages couleurs. Elle est sortie dans la collection "Aizôban Comics" de chez Jump Comics, tout comme Slam Dunk en 2018, qui a avait aussi le nom pompeux de ShinsôSaihenBan (新装再編版, "nouvelle édition remaniée"), mais elle sans pages couleurs. Le format est sensiblement le même que les Tankôbons (environ 16 cm), mais on a droit a plus de pages (entre 230 et 410 selon les tomes), le prix se situe aux alentours de 825¥ selon les tomes (environ 7€), une impression de meilleure qualité, et de nouvelles couvertures ainsi que les pages en couleur et quadrichromie du Shônen Jump conservées dans le cas de DnD. Donc on est presque sur une édition Kanzenban (réservée au œuvres ultimes du Shônen Jump, environ 21 cm, et dans les 1600¥/13€ par volume), le grand format en moins, mais c'est déjà super !

Pages en couleurs
Pages en quadrichromie

Le dernier vrai bonus que l'on a avec cette édition, c'est donc de revoir Kôji Inada-sensei à l'œuvre avec son style actuel (très proche de la fin de DnD et de Beet), lui qui a eu des problèmes de santé pendant 12 ans jusqu'en 2018. Ces nouvelles couvertures sont non seulement magnifiques, et reflètent bien l'histoire propsé dans le tome, mais surtout : elles s'assemblent parfaitement au final pour former une magnifique fresque retraçant chronologiquement les moments-clés et l'évolution des personnages principaux de DnD ! Un bonheur !

Tomes 1 à 5 (Arc "Les Disciples d'Avan")


Tomes 6 à 10 (Arc "Le Chevalier Dragon")


Tomes 11 à 15 (Arc "Les Mortes Terres")


Les tomes 16 à 20 (prochain arc) sortiront les 2 Avril et 1er Mai, et les tomes 21 à 25 sortiront les 4 Juin et 2 Juillet (dernier arc) !


N'oubliez pas que les 37 tankôbons de "Dragon Quest - La Quête de Dai" sont toujours disponibles chez Tonkam en VF, publiés entre Janvier 2007 et Février 2013, avec les belles couvertures originales en très bonne définition, dont certaines avec logo brillant, une bonne impression, mais surtout une traduction revue de A à Z par la très professionnelle traductrice et adaptatrice Fédoua Lamodière, responsable entre autres des nouvelles traductions de Dragon Ball, Captain Tsubasa, Ranma 1/2, Sailor Moon, bref des petits titres ! :D Blague à part, cela fait donc 8 ans qu'il n'y a plus eu de Dai no Daibôken en France, et vu l'ouragan multimédia japonais autour de la licence, il n'y a qu'un pas pour que nous puissions avoir droit à cette nouvelle édition deluxe (en plus de l'animé, des jeux vidéos etc..., autant frapper fort une bonne fois pour gagner le plus de fans possibles). L'avenir (et Tonkam) nous le dira !

UPDATE (25/03) : hé bien l'avenir, c'est finalement maintenant ! :D L'attente n'aura pas été très longue : je viens de découvrir que les Tomes 1 & 2 de la Shinsôsairokuban sont prévus pour le 8 Décembre 2021 chez Tonkam en VF au prix de 12,50€ le tome ! M-E-R-C-I T-O-N-K-A-M !!

Liens

10 oct. 2011

Saint Seiya THE MOVIE Blu-ray BOX 1987-2004


Avec un titre pareil, tout est dit ! La Tôei a décidé de sortir ses titres emblématiques sortis au cinéma, comme les Kamen Rider, les Super Sentai, Galaxy Express 999 et autres GeGeGe no Kitarô. C'est au tour maintenant de sa série "ninki" (人気), populaire autour du globe, de bénéficier d'un traitement Blu-Ray de ses 5 films sortis entre 1987 et 2004, tout en surfant sur la vague 25 ans de la série au Japon. Sortie prévue pour le 21 Novembre 2011 au Japon.

Voici ses spécificités :
  • Prix : 17 000 Yens / 13 000 Yens sur Amazon Japan
  • Durée : 295 minutes
  • Son : 1. Linear PCM (Monoral) 2. Dolby True HD (5.1ch)
  • Image : 16:9 (1080p Hi-Def)
  • Disque 1
    • Film 1 Eris ( Juillet 1987) - Diffusé lors du Tôei Manga Matsuri avec Dragon Ball Film 2, Film Maskman, Film Metalder
    • Film 2 Asgard (Mars 1988) - Diffusé lors du Tôei Manga Matsuri avec Film Kamen Rider Black, Film Bikkuriman, Film Lady Lady!!
  • Disque 2
    • Film 3 Abel (Juillet 1988) - Sorti dans les salles nippones, indépendamment d'autres programmes
    • Film 4 Lucifer (Mars 1989) - Diffusé lors du Tôei Manga Matsuri avec Film Osomatsu-kun, Film Turboranger, Film Himitsu no Akko-chan
  • Disque 3
    • Film 5 Tenkai (Février 2004) - Sorti dans les salles nippones, indépendamment d'autres programmes
  • Disque Bonus (DVD)
    • Interview spécial et entretien de 2011 avec Tooru Furuya (Seiya), Keiko Han (Saori), et surtout Shigeyasu Yamauchi ! Pilier de la Tôei et réalisateur de génie d'épisodes de la série, des 13 OVA Hades Junikyû-Hen des films 3 et 5, et évincé du staff Saint Seiya après ce dernier "affront" à Kurumada, dû à sa prise de liberté par rapport au film 5, et/ou ses recettes peu élevées.
    • Trailer promotionnel pour les 25 ans de la série
  • Booklet de 12 pages
  • Comment ils sont arrivés au son 5.1 sur le Film 5
La version présentée est la Shôkai Seisan Gentei (初回生産限定), qui signifie que c'est une First Print Limitée, à savoir qu'il n'y aura que cette édition à la vente en Novembre 2011, qu'elle sera limitée en nombre d'exemplaires, et que si la Tôei Video décide d'en faire une Second Print dans le futur, il n'y aura peut-être pas tous les suppléments.

Un des points forts de cette édition Blu-ray reste l'interview de Yamauchi-sensei, qui est resté en froid depuis 2004 avec Kurumada et sa série, qui n'a malheureusement plus travaillé dessus pour le plus grand désarroi des fans, on connaît tous le résultat avec le Mekai. Une lueur d'espoir pour les fans ? Restez connecté sur Shônenki pour plus d'informations sur cette interview.


Liens