18 sept. 2023

Hokuto no Ken - Shinsôban (tomes 1 & 2) - 40ème anniversaire


À l'occasion des 40 ans de publication de notre cher manga Hokuto no Ken (le 13 Septembre 1983 dans les pages du Weekly Shônen Jump), et après d'avoir annoncé le lancement prochain d'une nouvelle série animée, les éditions Coamix ont lancé une nouvelle édition du manga le 13 Septembre dernier, nommée sobrement Shinsôban (新装版, "nouvelle édition"). Cette édition reprend d'ores et déjà les illustrations de couverture réalisées à l'occasion de l'édition Kyûkyokuban, sortie pour les 30 ans du manga, 10 ans (déjà!) plus tôt (en Septembre 2013, vous suivez toujours ?), et traitée dans les articles de ce blog.

Le format B6 est similaire à cette précédente édition, le nombre de pages (environ 300) aussi, tout comme le nombre de tomes prévus en tout (18). La collection est toujours Zenon Comics DX, et le prix est de 990 Yens (environ 6€). Une des nouveautés de cette édition Shinsôban est que chaque tome sera accompagné d'un commentaire d'un grand nom du manga.

Akira Toriyama (tome 1)

"キャッチーで大胆なストーリー! 緻密で迫力ある作画! 当時の少年ジャンプ陣には頼もしい味方であり 最強のライバル漫画でもあったのです。"

"Une histoire accrocheuse et qui a des tripes ! Des dessins minutieux d'une grande vigueur ! Dans les pages du Shônen Jump d'alors, ce manga était un véritable partenaire digne de confiance, ainsi que mon plus grand rival."

Hirohiko Araki (tome 2)

"スケールと重量感のあるキャラクターはいつ読んでも圧倒的だよね!!"

"J'avoue que les proportions de taille et de poids des personnages me procure cette sensation écrasante à chaque lecture !!"

Les tomes suivants sortiront le 20 de chaque mois, à raison de 2 tomes par mois (donc jusqu'en Avril 2024). Les prochains commentaires pour les tomes 3 et 4 devraient être ceux d'Osamu Akimoto et Masanori Morita respectivement, stay tuned !

16 sept. 2023

One Piece Boxsets au Japon

Depuis Septembre 2020, afin d'accompagner la sortie du tome 97 de One Piece au Japon, la maison d'édition Shûeisha sort des coffrets (appelés "BOX" au Japon) regroupant les tomes (format tankôbon classique du manga) par grand arc scénaristique.

One Piece devenant un manga fleuve (106 tomes sortis à ce jour au Japon, juste 2,5 fois le nombre de tomes de Dragon Ball), l'objectif est de faciliter l'entrée dans cet univers, et de faire raccrocher un nouveau lectorat plus jeune, qui ne comprendrait pas les tomes actuels. Il faut dire qu'aucun d'eux n'étaient nés en Juillet 1997 lorsque la série fit ses débuts dans le Weekly Shônen Jump, fêtant cette année ses 26 ans d'existence. Nouveau lectorat oui, mais aussi pour les lecteurs des premiers jours, afin de leur permettre de rattraper des arcs qu'ils n'auraient pas lus : j'avais 12 ans en 97, j'étais la cible parfaite pour le lancement de One Piece et une centaine de numéros plus tard, j'en ai maintenant 38, et tout un tas de numéros à rattraper !

Au Japon, 10 coffrets sont déjà sortis de Septembre 2020 à Juin 2023, regroupant les 104 premiers tomes. En France, compte tenu de l'immense popularité mainstream de One Piece, les éditions Glénat éditèrent dès Novembre 2021 le premier coffret. Le quatrième coffret vient de sortir en Juillet 2023, et le cinquième est prévu pour Novembre 2023.

Au niveau du prix, un tome seul de One Piece coûte 500 yens (environ 3€) : les coffrets sont donc vendus à prix "coûtant", c'est à dire le même prix que si l'on prenait plusieurs tomes séparément, et le coffret en carton est "offert". Le contenu est exactement le même que les tomes unitaires.

Première Partie



EP1 BOX : Episode of East Blue (東の海 Higashi no Umi, La Mer Orientale) - Septembre 2020 - Tomes 1 à 12 (12 tomes) - 36€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882448-2

EP2 BOX : Episode of Alabasta (砂の国 Suna no Kuni, Le Pays des Sables) - Septembre 2020 - Tomes 13 à 23 (11 tomes) - 33€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882449-9

EP3 BOX : Episode of Skypiea (空の島 Sora no Shima, L'île Céleste) - Septembre 2020 - Tomes 24 à 32 (9 tomes) - 27€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882450-5

Deuxième Partie


EP4 BOX : Episode of Water Seven (水の都 Mizu no Miyako, La Capitale Aquatique) - Décembre 2020 - Tomes 33 à 45 (13 tomes) - 39€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882538-0

EP5 BOX : Episode of Thriller Bark (死者の館 Shisha no Yakata, La Demeure des Morts) - Décembre 2020 - Tomes 46 à 53 (8 tomes) - 24€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882539-7

EP6 BOX : Episode of Marine Ford (頂上戦争 Chôjô Sensô, Une Guerre au Sommet) - Décembre 2020 - Tomes 54 à 61 (8 tomes) - 24€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882540-3

Troisième Partie


EP7 BOX : Episode of Fish-Man Island (魚人島 Gyojintô, L'île des Hommes-Poissons) - Avril 2021 - Tomes 62 à 70 (9 tomes) - 27€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882630-1

EP8 BOX : Episode of Dressrosa (情熱の国 Jônetsu no Kuni, Le Pays de la Passion) - Avril 2021 - Tomes 71 à 80 (10 tomes) - 30€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882631-8

EP9 BOX : Episode of Wholecake Island (お菓子の国 Okashi no Kuni, Le Pays des Confiseries) - Avril 2021 - Tomes 81 à 90 (10 tomes) - 30€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-882632-5

Quatrième partie

EP10 BOX : Episode of Wano (ワノ国 Wano Kuni, Le Pays Wano ou Le Pays des Wa) - Juin 2023 - Tomes 91 à 104 (14 tomes) - 43€. Plus d'images : https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-08-883562-4